我下周会去中国度假，因此今天我需要处理一些工作上的事情。吃了顿美味的早餐后，走进下午一点的办公室，我满心期待的打开WSVG，等着观看 Hamchook同The Huks的对战。搞什么鬼？居然要和TFO重赛？如每个一直关注着比赛的观众所知，Godfather跟库班（达拉斯小牛队的老板，以指责裁判判罚著称）一样来了次申诉，对联赛的主办官方抱怨说Hamchook没有使用猎人的默认宠物（熊……你给我找找看哪个猎人用熊pvp？）。他要求进行重赛，而某支财大气粗的队伍不仅仅得到了本不属于他们的重赛，还换出了战士/骑士/萨满这种严重克制无法用蝎子叠毒的猎人队的垃圾组合（最终Hamchook以1-3告负）。

每个对竞技场稍微有点兴趣的人都知道，不同于种族天赋和专业区别（TFO抱怨他们的术士不是侏儒，这就很可笑），猎人的宠物和术士的同等重要。一只熊和小鬼的作用没什么两样。而MOB Gaming的每个成员，每个参赛者，连Godfather自己都在厚着脸皮说“规则就应该被遵守”。这的确很像Vince McMahon在蒙特利尔中对待前加拿大摔跤明星Bret Hart时的作风。*1 不用说，除了MOB外的每个人都站在Hamchook这边，而Godfather也把自己完全的变成了WOW界中的反面角色。Hamchook已经用蝎子打了36场比赛，凭什么直到他们3-0击败TFO后（他们也把另一支MOB队伍送回了老家）才被人提起来？在赛事的第一天，Hamchook已经询问过一位WSVG官员是否可以驯服一只蝎子，那位官员询问了他的上级，得到的答案是可以。凭什么直到MOB Gaming Family的利益被触动的时候才拿这宠物说事？

世事是公正的。最后的决赛压根儿没人乐意看，而Pandemic以3-0轻松拿下MOB Turtlebeach。很明显，Turtlebeach根本不配坐在那里，他们连MOB队伍中的最佳队伍都算不上。然而这并不意味着Hamchook的队伍就这么结束了。这次争议带给他们的队伍的人气和宣传甚至压过了这个Blog和他们队伍的表现带来的知名度。现实的说，他们的队伍的深度不够，很难击败Pandemic。而无法看到这两支队伍同场竞技也确实令人遗憾。但我认为，Hamchook已经确立了他世界上最强猎人的地位。和Pandemic和TFO的猎人不同，Hamchook没有选择5v5比赛（猎人在5v5中非常有竞争力），他挑战了最不适合他的职业的领域，而最终担负起整个职业的荣耀，站在了WSVG的前三名中。

我预料将会有赞助商联系他们并帮助他们增加板凳深度。这支队伍的精神力难以置信，在心有不甘的2-3败给SK-Gaming后，他们取得了如此多的 3-2胜利，而且还在0-2落后于Turtleforce的情况下扳回比赛，这足以证明他们三人彼此间的信任有多浓厚。如果他们的身后有个赞助商以帮助他们解决费用问题或是例如这次Godfather的问题，我期待他们收入一到两名队员并拿下洛杉矶站的冠军。我也期待暴雪会修正预设种族和宠物的问题，让 Hamchook拿回他钟情的矮子猎人和蝎子，而一旦暴雪对他的职业进行增强，他将无以匹敌。

所以，抬起头来，Hamchook。没有人比我更加善于发现WOW玩家中的天才。我的写轮眼可以看到一个玩家的查克拉的颜色与能力，看看我之前写过的三位玩家（没有一人来自于9组）：Xecks，Dhaoss与Hamchook，他们从我的blog上得到了许多人气和幸运，而他们在比赛中的表现也相得益彰。更不用说Inactive和他的CAPSLOCKCREW这星期打了漂亮的36-1，登上世界第一的宝座——作为一支还在使用着落后的2锻锤，刚刚转到9组的队伍。我对一名玩家的潜力的判断有如大蛇丸一般准确。赞助商们，注意了，现在你们可以抓住机会，以极低的价格拥有一支一流而且忠诚的队伍。如果你们想在WOW众中留下些好印象，这是个再好不过的机会。

译者：
*1：Vince McMahon事件请参见http://ipnoname.spaces.live.com/feed.rss的解释。该事件也被称为Montreal Screw Job，和本文的英文名Toronto Screw Job相映成趣。我在翻译的时候学到了很多东西，谢谢，Ming。