我们荣幸地宣布,暴雪娱乐同Vivendi Games旗下其他公司将与Activision共同组建新的全球娱乐公司,新公司名称为Activision Blizzard(尚待股东和监管机构决议通过)。与我们以往的方案类似,暴雪娱乐将作为新公司的一个部门独立运作。 此次合并将不会给我们的游戏、网站、人员以及日常运营工作带来任何改变。然而,此次资源整合不仅能使所有参与方从中受益,还将进一步加强暴雪的实力,在全球范围内长期为玩家提供高品质的游戏内容。为便于您了解最新发展动态,敬请阅读下面关于Activision Blizzard的一些常见问题。 Q: 能否透露交易的细节? A: 根据与Vivendi达成的协议,Blizzard 和Vivendi Games旗下其他公司将和Activision合并,共同组建一个新的上市公司,名为Activision Blizzard。暴雪公司的日常运营不会受到此次合并的影响。此次结合将带来一个实力更为强大、更为多元化的公司,我们都会从中受益,各自的品牌也会得到提升。 Q: 暴雪的品牌名称会有什么变化吗? A: 不会发生任何变化,仍然叫暴雪娱乐股份有限公司。 Q: 暴雪的日常运营会有什么变化吗? A: 暴雪的运营方式不会发生任何改变。使公司如此成功的所有员工、工作流程和企业文化都将保留。暴雪也将从全明星销售及分销团队中受益,以更好地服务我们的产品。此外,合并后的公司将在财力、管理和运营方面更上一层楼。 Q:此次合并会对暴雪旗下游戏产生怎样的影响? A:丝毫不会有任何影响。我们仍将致力于推出高品质的游戏内容并提供游戏支持。巫妖王之怒(Wrath of the Lich King)、星际争霸2(StarCraft II)以及尚未公布的游戏的开发工作,仍然和往常一样会继续下去。 Q: 暴雪的logo、包装/营销材料会因为这次合并产生外观变化吗? A: 不会,我们公司的名称、logo、包装/营销材料等相关事项都不会有任何的变化。 Q: 此次合并会对暴雪的管理产生影响吗? A: 不会,此次合并不会对暴雪的管理产生任何影响。 Q: Activision和暴雪会共享开发团队吗? A: 不会。我们双方都将维持原有的游戏开发组织模式。 Q: 暴雪游戏的发行时间会不会因此受到影响? A: 不会。这次合并不会对我们的游戏、日常运营或者发行时间带来任何影响。 Q: 会不会因为这次合并关闭或者新建什么部门? A:不会。所有部门将保持原有职能,我们现在还没有新建部门的打算。 Q: 会不会因为这次合并改变一些员工的工作部门? A: 不会,我们并没有这种打算。 Q:此次合并包括Activision和 Blizzard的全球办事处吗? A: 是的。我们两家公司在美国和其他地区的所有办事处都包括在内。 Q:如果Activision Blizzard成为上市公司,是不是意味着我们可以买入暴雪的股票? A: Activision 将更名为 Activision Blizzard, Inc 而且仍然是一家在纳斯达克上市的公司。你可以买入合并后公司的股票。 Q: 这次合并什么时候完成? A:这次合并成功与否取决于Activision股东决议、特别成交条件的满足情况以及监管审批。现在处于待审批阶段,预计于2008年中期完成此次合并。 暴雪娱乐 2007年12月4日 |